Oras blogas, ziema, 15-16 laipsniu Sydnejuje ir lija kaip is kibiro. Buvau pavalgyti kinu restorane, tai buvau nustebintas maloniu aptarnavimu, 10 kartu pasako aciu, nors ir tada kai pvz nurenka indus nuo tavo staliuko ir vistiek dar padekoja Pasirodo kad pagal istatyma visur turi buti butelis vandens ant stalo padetas, kas man irgi buvo naujove
Kadangi angliskai nelabai moku tai susikalbejimas ir minciu reiskimas gan sunkokas, ir sunku suprasti kai kalba tikras australas, kartais kai greitai suvelia ka nors, pagalvoju ar tikrai jis angliskai sneka, bet nieko ismoksim
Kas liecia treningus, tai vaziavau i australija su treningais juodais, tai tikrai palaike mane is Rusijos

atliko frisk search?

siaip malonu, jog daliniesi ispudziais- padesi rimtas2 'prigaut', jei ka

Ale angliškai nemoka, treningai, kinų restoranas... BUDULIZMAS!!!

Parshiukas, ar kada girdejai kaip australai angliskai kalba? ne ka blogiau nei skotai varo. aisku, priklauso nuo regiono

Girdėjau. Blogai kalba. Kaip ir visoj UK. Emigrantai geriau už čiabuvius moka. Dabar Valentinas išmoks tik don't worry mate, let's see what's on telly, ir dar labai jam praversiančios info. Aišku tarmių gal jam reikia, lingvistas... Manau su Rimtu nesusitiks, ne tie rajonai...

Australų kalba iš tikro truputį skiriasi nuo anglų. Jie ne taip kirčiuoja, suvelia viską vienon krūvon tai vos tik atvažiavęs dažniausiai tik ausim lapsnoji kad ir kaip gerai angliškai mokėtum Bet po kokio pusmečio-metų jau pilnai galima ir juos suprast. Tiesa pačiam kalbėti australiškai tiriausiai pavyks tik po kokio dešimtmečio-mes visi mokėmės taisyklingos anglų kalbos, šnekam daugiau kaip britai-aiškiai, raiškiai ir pagal kalbos taisykles, kaip mokykloj mokino..
Mokykloj gi nemokino "hei-a-ya-meit"

Bet iš esmės didieji miestai-Sidney, Melbourne, Adelaide, Perth, Brisbane-yra emigrantų stovyklos, todėl grynakraujį australą čia sutikt bus galima daug rečiau nei azijiečių "likimo draugą". O su jais susikalbėt eina lygiai taip pat gerai-jie irgi kalba taisyklinga anglų kalba. Patys australai emigravo į regionus, kur mažiau spalvotujų. Ten visai kitokios bendruomenės, kita kultūra, kitas gyvenimo būdas.

Na pas australus yra "genaral australian" english akcentas. Tarimas jų žodžių skiriasi. Reikia ausis perprogramuoti. Ją dažniausiai šneka išsilavinę/intelektualus australai. O toliau tai savas žargonizmas. Britai dažniau paryškina balsius(sąskambis panašus į lojimą ) ir "r" netaria, priešingai nei amerikonai. Pas amerikonus tikroji anglų yra "general american" į vakarus nuo chicago link omahos(midwestern dialektas), pasirinktas kaip standartas per TV/media. Dažniausiai skamba per national news ar commercial ads. Bet juokingiausiai tai angliškai šneka afrikos juodukai , tai ten iš vis nieko nesuprasi(nebent jei lėtai kalbėtų) greitakalbiškai suvarvaliuoja panosei ir tarimas savo iš savu genčių garsų sukurtas.

centas, geriausiai tai indai šneka, indian english is like singing

Eimantai, va čia tavo tėvynainiai

Eimantai, čia "rimto" fotkę įdėjai ar kaip? o tai kuris iš jų ten tada "rimtas"?

Matau fotkėj keturias kengūras...

Va video iš rimto mylimiausiu gyvūnų kolekcijos . Lupasi kaip velniai
http://www.youtube.com/watch?v=d1N8NnNBPW0

O šitas stambus toks ,pats pliaže sutikti nenorėčiau
http://www.youtube.com/watch?v=kD_yUKB85HM

Aha, medžioju ir kolekcionuoju iškamšas

Savaitgalį buvau Estijoje , Muhu saloje. Ten yra stručių , kengūrų ferma. Pirmą kartą mačiau baltą kengūrą (albinosė). Kiek pasižiūrėjau, pasaulyje tokių yra ir daugiau http://www.youtube.com/watch?v=yGDBilzPTdo
Gamta kartais iškrečia išdaigų : http://www.balsas.lt/naujiena/390642/gamtos-isdaigos-albinosai-foto/rubrika:naujienos-gyvenimas-nutikimai#217-156617

Su kengūromis žaisti nereikia, nes gali atsitikti ir taip : http://www.youtube.com/watch?v=IkHzvhsMGhI

Ar žinote, kad žodis “kengūra” iš tiesų nėra tiesioginis šio gyvūno pavadinimas?

Džeimsui Kukui ir jo ekspedicijai, pirmą kartą išsilaipinus Australijoje, buvo bandoma susikalbėti su vietiniais gyventojais visom įmanomom kalbom ir gestais. Kartais iš gestų ir kelių žodžių vieni kitus suprasdavo, kartais ne. Vienam jūreiviui pamačius nematytą gyvūną ir parodžius į jį ranka su klausimu “kas čia per žvėris”, čiabuvis, nesupratęs klausimo, atsakė,- “kanga roo” (ar kažkaip panašiai), kas reiškė,- “aš nesuprantu”. Atėjūnai taip jį ir pavadino-kengūra. Vėliau gi, išmokus vietinių kalbą ir išaiškėjus tikrai šių žodžių reikšmei, europiečiai pamanė, kad žodis kengūra skamba per daug gražiai, kad jį pakeisti, todėl taip ir paliko.

Įdomi istorija...tai viena iš geresnių pusių, nes daugiau jie neturi kuom didžiuotis, patys pripažyta kad "Australia was a Britain's waste ground" . Dž. Kuko istorija ir jo lankytos vietos šiandien plačiai rodomos turistams, o pats Kukas įamžintas statula prie kelio

Vakar, Lietuvoje, privacioje fermoje...

dar keletas is ten pat

Galesiu nebent i pm parasyti kada as longe,o kada shorte..Nors kiek paveluotai...bet bilietams atgal uzteks.
Ar tie jaunieji avstralai kartais ne architektai?
Gerai tik tai,kad paciam "tikrai ju gaila".Tai teikia bent teoriniu vilciu ateiciai.Vardan tos...shkez.

Liepos 9 d. – Australijos diena